ـ "... إن فى الإنسان منطقة عجيبة سحيقة لا تصل إليها الفضيلة ولا الرذيلة ، ولا تشع فيها شمس العقل والإرادة ، ولا ينطق لسان المنطق ، ولا تطاع القوانين والأوضاع ، ولا تتداول فيها لغة أو تستخدم كلمة ... إنما هى مملكة نائية عن عالم الألفاظ والمعاني ... كل مافيها شفاف هفاف يأتي بالأعاجيب فى طرفة عين ... يكفي أن ترن فى أرجائها نبرة ، أو تبرق لمحة ، أو ينشر شذا عطر ، حتى يتصاعد من أعماقها فى لحظة من الإحساسات والصور والذكريات ، ما يهز كياننا ويفتح نفوسنا على أشياء لا قبل لنا بوصفها ، ولا بتجسيدها ، ولو لجأ إلى أدق العبارات و أبرع اللغات ... " ـ

توفيق الحكيم

Within man lies a deep wondrous spot, to which neither virtue nor vice can reach. Upon which the sun of reason and will never rises. In which the mouth of logic never speaks, the laws and rules are never obeyed, and not a language is used nor a word is ever spoken.
It is a distant Kingdom, beyond words and meanings. With everything is a sheer murmur offering wonders in a blink. From the depths of which, suffice a single tone or a flash of mind or a scent of a perfum, to allow rise of emotions, pictures and memories, a rising that will shake our being and open ourselves to things we can neither describe nor materialize even if we used the most refined of phrases or the most skillful of languages.

Tawfiq Al-Hakim.
(My humble transalation of the arabic text)

Wednesday, April 25, 2007

حساب ربع السنة الثالث

بإختصار
Most turbulent
على كل المستويات

ِ

Tuesday, April 24, 2007

خلصت







خــلــصــت الـكـورس


هـيـيـيـيـيـيـيـ


يـيـيـيـيـيـيـه











والله كنا زى تلامذة ثالثة إبتدائى - اللى يتحجج بالشغل و اللى يتحجج بالتعب - علشان يعتذر و اللى يقول معملتش الأسينمنت يعنى الواجب علشان ظروفى وأول حاجة نضبط ساعاتنا عليها هى البريك يعنى الفسحة و نروح أحيانا متأخرين شوية و مايمنعش إننا نخلص بدرى عن الميعاد كمان كنا بنأجل محاضرات ساعات بسبب مقنع و ساعات دلع مش اكتر !! وياسلااااااام لو جت من المحاضر و إعتذر ، بنهيص ساعتها زى الأطفال لما المدرس يغيب و يبقى فيه حصة فاضية . والنتيجة إننا بدل ما نخلص فى 3 شهور و نص اخدناها فى ما يقارب 5 شهور ،يعنى تعذيب مضاعف،يعنى هو فعلا الاعمال بالنيات . عشان كده الحدث التاريخى ده- اللى هو نهاية الكورس - كان لازم ينشر على النت ، وتوووووبة

Monday, April 23, 2007

أم كلثوم 5

أكاد أشك في نفسي لأني
أكاد أشك فيك وأنت مني

يقول الناس إنك خنت عهدي
ولم تحفظ هواي ولم تصني

وأنت مناي أجمعها مشت بي
إليك خطى الشباب المطمئن

يكذب فيك كل الناس قلبي
وتسمع فيك كل الناس أذني

وكم طافت علي ظلال شك
أقضت مضجعي واستبعدتني

كأني طاف بي ركب الليالي
يحدث عنك في الدنيا وعني

علي أني أغالط فيك سمعي
وتبصر فيك غير الشك عيني

وما أنا بالمصدق فيك قولا
ولكني شقيت بحسن ظني

وبي مما يساورني كثير
من الشجن المؤرق لاتدعني

تعذب في لهيب الشك روحي
وتشقي بالظنون وبالتمني

أجبني إذ سالتك هل صحيح
حديث الناس خنت؟ألم تخني
... ...
أكاد أشك في نفسي لأني
أكاد أشك فيك وأنت مني

يقول الناس إنك خنت عهدي
ولم تحفظ هواي ولم تصني

وأنت مناي أجمعها مشت بي
إليك خطى الشباب المطمئن

Sunday, April 22, 2007

حاجة ت ف رس

النهاردة ضبطت نفسى و انا واخدة وضع عدوانى جدا . لأنى بعد شوية قراءة فى تعبيرات الجسم إكتشفت إن عقد الذراعين أمام الصدر ده تعبير عدوانى . الأظرف إنى شخصيا عارفة إن ملامحى لما بأستفز بتتغير فى ثانية و مقدرش أخبى نهائيا يعنى ببساطة أنا كنت ساعتها بأطلع شرار. السبب إيه بقى ؟ السبب واحدة زميلة فى كورس . جت متأخرة ساعة إلا ربع يعنى 45 دقيقة . بمزاجها لأنها سابت الشغل قبلها بأكثر من ساعتين ومع ذلك كان مفروض منى أنا و الباقيين نسمع الشرح و التوضيح اللي سمعناه تاااااااااااااااانى و بأسئلة كمان !!! و الأدهى و الأضل فى أثناء الشرح و إعادة الشرح مايمنعش إنها ماسكة الموبيل بتلعب أو بتكتب رسالة قصيرة . اللى يفرس و فارسنى من مدة إنها أساسا أساسا أساسسسسسسساااااااا بتنام فى المحاضرة مش فارق معاها المحاضر شايفها ولا إيه أو بتلعب بالموبيل . طيب ليه تعبت نفسها من الأساس و دفعت فلوس كتير كدة و ضيعت 12 ساعة من وقتها فى الأسبوع ؟؟؟؟؟ عشان تفرسنى يعني .........إتفرست

Friday, April 20, 2007

The Man in the Iron Mask (1998)

Athos: The next time we meet, one of us will die!
--------------------
Athos: You have the heart of a king.
--------------------
Athos: You want me to do the impossible and you want me to do it alone?
--------------------
Athos: What gives you the right to judge me, to play God with the lives of others? Is it because you're so much holier than everyone else?
Aramis: Well yes, there is that. But also because I'm more intelligent than anybody else.
--------------------
Porthos: Aramis, is this the way to hell?
Aramis: Hell may be our destination, but not this trip.
--------------------
Queen Anne: Bless me Father, for I have sinned.
Aramis: So have I.
--------------------
Aramis: I'm a genius, not an engineer.
--------------------
Queen Anne: Aramis!
Aramis: I have come to ask whether you believe that just as one lie can destroy a life, so one truth can make it whole again.
Queen Anne: I have prayed every day for such a miracle.
--------------------
Arami: I have prayed every day for forgiveness. But now I realize that forgiveness must come from you before it can come from God.
--------------------
D'Artagnan: Even if I could give up my king, I could never give up... my son.
--------------------
Phillippe: I've worn that mask so long I don't feel safe without it.
--------------------
Phillippe: I wear the mask. It does not wear me.
--------------------
King Louis XIV: Riots? But Paris is the most beautiful city in the world. Why would my people feel anything but pride and contentment?
--------------------
King Louis XIV: There is more of me to love than a crown.
--------------------
King Louis XIV: I may be a young king, but I am king!
--------------------
Christine: I shall burn in Hell. So will you.
King Louis XIV: No, no my love. You shall burn in hell. But not. For I am King... ordained by God!
--------------------
Lt. Andre: All my life, all I ever wanted to be was him.
--------------------
Lt. Andre: Musketeers, SLAUTE
[they raise flags and draw swords into an arch]
Musketiers: ALL FOR ONE, ONE FOR ALL

......ويفرقهم حواليه



الدنيا ريشة فى هوا . طايرة من غير جناحين . إحنا النهاردة سوا . وبكرة هانكون فين فى الدنيا

ياما ناس بتتقابل من غير ميعاد يجمع بينهم . وناس بتتحايل على الفراق يبعد... عنهم

بيضمهم بإيديه ويفرقهم حواليه . سبب لقاهم إيه؟ ...وكان فراقهم ليه !!

الدنيا ريشة فى هوا . طايرة من غير جناحين . إحنا النهاردة سوا . وبكرة هانكون فين فى الدنيا

ياللى بتسأل عن الحياة خدها كده زى ما هي . فيها إبتسامة و فيها آه ... فيها آسية و حنية

ياما الحياة فيها اللى بيشقيها . واللى بيرضيها ...و اللى يقاسيها

الدنيا ريشة فى هوا . طايرة من غير جناحين. إحنا النهاردة سوا . وبكرة هانكون فين فى الدنيا...فى الدنيا

Thursday, April 19, 2007

أسمهان


من ساعتين كنت بأسمع اغنية لأسمهان - صوت سبحان الله فى جماله - لكن خطر فى بالى حاجة تانية. أسمهان ماتت وعمرها 32 سنة . نفس عمرى حاليا. بس فى الـ 32 سنة دول عاشت حيوات مش حياة واحدة. أميرة طفلة مدللة فى قصر ، عزيزة قوم دار عليها هى واخواتها و أمها الزمان و هربوا من عزهم و بلدهم للقاهرة، أميرة زوجة لأمير و أم لطفلة فى لبنان ، مطربة بالمعنى اللغوى الدقيق - مش المعنى اللى يخلى سعد الصغير "مطرب" - وإمراة جميلة تزوجت 3 مرات منهم أوسم ممثل مصرى فى الفترة ولسنوات بعدها ، ثارت حولها إشاعات أحيانا وكان مؤكد إنها بتعيش حياة بوهيمية إلى حد كبير ، غانية - بمعناها اللغوى برضه- يعنى التى إستغنت بمالها وجاهها و جمالها ، و يمكن جاسوسة زى ما قيل لحساب الإنجليز أو الحلفاء أو أى طرف فى لعبة الحرب العالمية الثانية قسم الشرق الأوسط ، وفى النهاية إنسانة فى القمة شكلا و موضوعا إنتهت حياتها فى لحظة نهاية درامية بالغرق فى حادثة سيارة غامض ولليوم له تفسيرات كثيرة . شخصيا وجه أسمهان بيحيرنى .أنا اعتبرها جميلة جدا عيناها حالمة جدا و فيها حزن لكن الأنف الحاد و الشفاه الرفيعة بيعطونى إحساس مزعج بالقسوة. كمان أعتقد إن حياتها ممكن تبقى من احسن مصادر الإلهام لأفلام سينمائية كثييييرة-لو فيه حد يكتب صح - ولو عائلتها سمحت بكده .عموما الله يرحمها

Wednesday, April 18, 2007

The Winner Takes It All

I don’t wanna talk
About the things we’ve gone through
Though it’s hurting me
Now it’s history
I’ve played all my cards
And that’s what you’ve done too
Nothing more to say
No more ace to play

The winner takes it all
The loser standing small
Beside the victory
That’s her destiny

I was in your arms
Thinking I belonged there
I figured it made sense
Building me a fence
Building me a home
Thinking I’d be strong there
But I was a fool
Playing by the rules

The gods may throw a dice
Their minds as cold as ice
And someone way down here
Loses someone dear
The winner takes it all
The loser has to fall
It’s simple and it’s plain
Why should I complain.

But tell me does she kiss
Like I used to kiss you?
Does it feel the same
When she calls your name?
Somewhere deep inside
You must know I miss you
But what can I say
Rules must be obeyed

The judges will decide
The likes of me abide
Spectators of the show
Always staying low
The game is on again
A lover or a friend
A big thing or a small
The winner takes it all

I don’t wanna talk
If it makes you feel sad
And I understand
You’ve come to shake my hand
I apologize
If it makes you feel bad
Seeing me so tense
No self-confidence
But you see
The winner takes it all
The winner takes it all......

Friday, April 13, 2007

أم كلثوم 4


أراكَ عصيَّ الدَّمْعِ شيمَتُكَ الصَّبْرُ *** أما لِلْهَوى نَهْيٌ عليكَ و لا أمْرُ؟

نعم، أنا مُشْتاقٌ وعنديَ لَوْعَةٌ *** ولكنَّ مِثْلي لا يُذاعُ لهُ سِرُّ!

إذا اللّيلُ أَضْواني بَسَطْتُ يَدَ الهوى *** وأذْلَلْتُ دمْعاً من خَلائقِهِ الكِبْرُ

تَكادُ تُضِيْءُ النارُ بين جَوانِحي *** إذا هي أذْكَتْها الصَّبابَةُ والفِكْرُ

مُعَلِّلَتي بالوَصْلِ، والمَوتُ دونَهُ *** إذا مِتُّ ظَمْآناً فلا نَزَلَ القَطْرُ

وَفَيْتُ، وفي بعض الوَفاءِ مَذَلَّةٌ *** لفاتنَةٍ في الحَيِّ شيمَتُها الغَدْرُ

تُسائلُني من أنتَ؟ وهي عَليمَةٌ *** وهل لِشَجـِنٌ مِثْلي على حالِهِ نُكْرُ؟

فقلتُ كما شاءَتْ وشاءَ لها الهوى: *** قَتيلُكِ! قالت: أيُّهمْ؟ فَهُمْ كُثْرُ

وقلَّبْتُ أَمري لا أرى ليَ راحَة،ً *** إذا البَيْنُ أنْساني ألَحَّ بيَ الهَجْرُ

و قالتْ: لقد أَزْرى بكَ الدَّهْرُ بَعدنا
فقلتُ: معاذَ اللهِ بل أنتِ لا الدّهرُ



Thursday, April 12, 2007

Is that really Me !!!!

While Aries represents birth in the zodiac, Pisces represents death and eternity. The fish is the twelfth sign, a composite of all that's gone before, and his nature is a blend of all the other signs, which is quite a lot to cope with. His surprising ability to organize and concentrate on detail which pops up now and then, as well as his gentleness, reflects his inner knowledge of the lessons of Virgo. His judgment is as fair and detached as that of Libra, and his love of pleasure is also purely Libran. Pisces people have the crazy sense of fun of Cancer, as well as both the Cancerian sympathy and crabbiness. They're sometimes full of the Sagittarian outspoken frankness and generosity, as fun-loving and outgoing as Leo, yet as devoted to duty as Capricorn, and often just as envious of social distinction. There may also be a smattering of the Saturnine melan­choly. Perhaps more than just a smattering. The fish can be as moody as a Moon child and as happy as a lion. He likes to tease and analyze in Aquarian fashion. He's often overflowing with Aries idealism and enthusiasm, but usually without the Mars drive. A Pisces person can zip around with Gemini quickness, talk just as fast and think just as cleverly. He can also be as lazy and peaceful as Taurus. He has the clever wit of Mercury and the soft grace of Venus, and he combines it with the mystic penetration of Scorpio, without the Scorpio's ruthlessness.

Pisces holds within himself the fondness of debate of all the air signs, the love for nature of all the earth signs and the flaming aspirations of all the fire signs. But he is neither fixed nor cardinal. The fish is mutable always; in this respect he is undiluted. The one and only quality which originates with his own sign is his strange power to stand outside himself and see yesterday, today and to­morrow as one. The Piscean love of music and art, and his highly developed senses and versatility he owes to other signs, but his deep wisdom and compassion belong only to him, culled from the combined knowledge of every hu­man experience. Now that you understand all that, is it any wonder that your Pisces friends are a bit of a puzzle at times, not to mention being outright odd balls on occasions?

Mystic,Psychic, Empath, Medium, Visionary, Dreamer, Shy, Poet, Alien, Spirit Guide - Angel, Orphan, Needy - Helpless, Understanding, Instinctive, Compassionate, Artistic, Sacrificing, Charitable, Pessimistic, Impractical, Unrealistic, Fearful, Emotionally restrained, Melancholy, Daredevil and Risk-taker !!


أم كلثوم 3


يا قلبي لو طاب لي زماني
وأنعم الدهر بالتداني

تبسَم الفجر فى عيوني
وغرد الطير فى لساني

وبـتُ من نشوتي أغني
والليلُ يروى الحديث عني

يا هدى الحيران فى ليل الضنى
قد غدوت الأن أدرى من أنا

أنا طير رنام
فى دنيا الأحلام
أنا ثغر بسام
فى صفو الأيام

كنت وحدي بين أوهامي و أطياف المنى
والتقينا فبدا لى يا حبيبى من أنا... أين أنا

Wednesday, April 11, 2007

One Fine Day :) 1996


Kristen : Why am I always the grown-up?
Jack : Because at the start of the relationship, when we chose sides, you chose grown-up first.
---
Jack : We're not quite together yet. Sorry. What do you mean, I must be Kristen's ex-husband?
Melanie : That's her daughter, and this is a totally ex-husband thing to do.
Jack : You'd know because that's a totally ex-wife remark.
Melanie : You know, I have a day. Taxi!
Jack :Taxi!
---
Jack :Just because the frosting is my specialty doesn't mean that I can't do more. I have many layers to me. And they're not all vanilla, either. I have chocolate in me. I have a deep, dark chocolate...
---
Jack : I'm sick of angry, resentful......fish......who think that you owe them......but who won't trust you for a second to do anything for 'em.
Dr. Martin: There are other fish in the sea.
Jack : Yes, I know.It's just... I wish I could find a fish who wasn't afraid of my dark-chocolate layer. And she'd have to love my cookie too.
---
Jack : That's an advantage of being an adult. You get to act like a kid any time you feel like it.
---
Melanie : I was sure you'd either show up three hours late or not at all.
Jack : I'm not like every other man you know.
Melanie : I realize that. I was kidding.
Jack : No, you weren't but...
Melanie : I'm not like every other woman you know.
Jack : Really?
Melanie : Yeah.You probably think I'm a real control freak. And I'm not, at all. Well, I mean, I do like things the way I like them, but who doesn't? And, anyway, in my life I'm the only one who ever does anything so... what does it matter?
Jack : Maybe you should let somebody help you out every once in a while.
Melanie : Definitely not. I've got all these balls up in the air. If somebody else caught one
for me, I'd drop them all.
Jack : But you're not a control freak?
Melanie : No. I'm a single, working mother.

أم كلثوم 2



على بلد المحبوب ودينى *** زاد وجدي و البعد كاويني
يا حبيبي دانا قلبي معاك *** طول ليلي سهران وياك
تتمنى عينى رؤياك *** أشكي لك وأنت تواسينى
يا هناي لما أفرح بـِك *** وأتهنا بقربك و أناجيك
وعينايَ تبقى فى عينيك *** أحكي لك وأنت تراعيني
يا مسافر على بحر النيل *** أنا ليَ في مصر خليل
من حبه ما بنام الليل *** على بلد المحبوب ودينى

Sunday, April 08, 2007

أم كلثوم 1


الصب تفضحه عيونه وتنم عن وجد شئونه
وانا كتمنا الهوى والداء أقتله دفينه
يهتاجنا نوح الحمام وكم يحركنا أنينه
وتحمل القلب النسيم فهل يؤديها أمينه
قست القلوب فهل لقلبك ياحبيب من يلينه


Friday, April 06, 2007

The body language

بدات أهتم بموضوع اللغة الغير منطوقة دى من فترة قريبة جدا . بمعنى أدق بدات ألاحظ حركات بالجسم - بعيدا عن تعبيرات الوجه و نظرات العين - بأعملها أو بيعملها غيرى بدون وعى تام انه بيعملها أو بأعملها لكنها بتعبر تماما عن اللى بداخلنا . مثلا شخص اعرفه واضح جدا من حركات الجسم و اليدين أنه مغرم بصمت بزميلته :) وصورة فوتوغرافية لـ 2 ما أعرفهمش أوحت لى من وضع يد أن واحدة منهم مش بتحب التانية .مجرد إنسانة مجاملة بتتصور مع 2 وبتقرب أكثر من اللى إرتاحت له !! و أشخاص كتير بتتشاغل بأى حاجة فى وجود الأشخاص اللى مش بيحبوهم و دائما الإنشغال ده بتكون نتيجته واحدة . ظهرهم موجه للشخص المكروه. لما قرأت شوية صغيرة فى الموضوع إتأكدت إن شخص أنا شخصيا لا أرتاح إليه إطلاقا هو فعلا إنسان عدواني لأن الوضع اللى دايما بيأخذه فى أى مناقشة أو إجتماع هو وضع عدوانى فعلا . بس الشئ اللى أوحى لى بالكتابة عن كده إنى أخيرا فهمت انا ليه مع إنسانة معينة بأتعصب من رؤية حركات أيديها . وفهمت ليه أنا دائما بأتطلع ليهم - مش من جمالهم بصراحة - إنما لأن حركات يديها و أصابعها فعلا عدوانية جدا . الشئ الوحيد اللى بأتمناه إن لغتى غير المنطوقة تكون مش سيئة كده :) . ـ

ولسه فيه خفة دم

جعلونى سائقا - مكتوبة على ظهر ميكروباص

ماخطرتش على بالك يوم تفطر عندى - على جانب عربة فول فى الشارع

كارفور أبناء زعبلة بتاع أولاد البلد - لافتة خضرجى و فكهانى فى سوق شعبى

و الأخيرة دي ظريفة برغم الجهل المطبق .جراج و باركل - لافتة على أرض مسورة مستخدمة كجراج

Monday, April 02, 2007

حلم يقظة

تخيل نفسك بترفع سماعة التليفون و بتبلغ مديرك بكل ثقة و فى وسط المعمعة إنك مستقيل - شعور جميل ! . الأجمل و الأجمل فعلا تخيل نفسك بتدخل على المدير شخصيا وبتشوف تعبيرات وجهه وأنت بتبلغه بإستقالتك - بدون أى مقدمات توحي بكده - والاجمل و له و قع منعش عليك و مربك جدااااااااااا عليه إنه لما يسألك و هاتسيبنا و تروح فين تبلغه إنك مستقيل لغرض الإستقالة - يعنى بالعربى عاوز اسيبكم و بس - والأجمل و الأسعد إنك تشوف ردود الأفعال لما تقول اللى فى نفسك بدون ما حد يفتكر إنك بتقول كده علشان غرض فى نفسك - ما أنت سايب الشغل بأه :) :) بجد حلم جميييييييييييييييييل