ـ "... إن فى الإنسان منطقة عجيبة سحيقة لا تصل إليها الفضيلة ولا الرذيلة ، ولا تشع فيها شمس العقل والإرادة ، ولا ينطق لسان المنطق ، ولا تطاع القوانين والأوضاع ، ولا تتداول فيها لغة أو تستخدم كلمة ... إنما هى مملكة نائية عن عالم الألفاظ والمعاني ... كل مافيها شفاف هفاف يأتي بالأعاجيب فى طرفة عين ... يكفي أن ترن فى أرجائها نبرة ، أو تبرق لمحة ، أو ينشر شذا عطر ، حتى يتصاعد من أعماقها فى لحظة من الإحساسات والصور والذكريات ، ما يهز كياننا ويفتح نفوسنا على أشياء لا قبل لنا بوصفها ، ولا بتجسيدها ، ولو لجأ إلى أدق العبارات و أبرع اللغات ... " ـ
توفيق الحكيم
Within man lies a deep wondrous spot, to which neither virtue nor vice can reach. Upon which the sun of reason and will never rise. In which the mouth of logic never speaks, the laws and rules are never obeyed, and not a language is used nor a word is ever spoken.
It is a distant Kingdom, beyond words and meanings. With everything is a sheer murmur offering wonders in a blink. From the depths of which, suffice a single tone or a flash of mind or a scent of a perfum, to allow rise of emotions, pictures and memories, a rising that will shake our being and open ourselves to things we can neither describe nor materialize even if we used the most refined of phrases or the most skillful of languages.
Tawfiq Al-Hakim.
(My humble transalation of the arabic text)
Within man lies a deep wondrous spot, to which neither virtue nor vice can reach. Upon which the sun of reason and will never rise. In which the mouth of logic never speaks, the laws and rules are never obeyed, and not a language is used nor a word is ever spoken.
It is a distant Kingdom, beyond words and meanings. With everything is a sheer murmur offering wonders in a blink. From the depths of which, suffice a single tone or a flash of mind or a scent of a perfum, to allow rise of emotions, pictures and memories, a rising that will shake our being and open ourselves to things we can neither describe nor materialize even if we used the most refined of phrases or the most skillful of languages.
Tawfiq Al-Hakim.
(My humble transalation of the arabic text)
Thursday, December 16, 2010
UP There
Tuesday, December 14, 2010
Monday, December 13, 2010
هنا الأسكندرية

إسكندرية إمبارح كانت بهههههههههههدلة..ههههه
انا بأضحك دلوقتى لكن أنا إمبارح كنت محاصرة فى العربية ( اللى لحظتها بقت برمائية ) ما يقارب الأربع ساعات على الكورنيش مش قادرة أوصل لإجتماع مهم! . أنا عمري ...اللى هو كتير يعنى ...ما شفتها كده !
فعلا اللى كان موجود هناك وقتها هايحس بجبروت الهواء و المية اللى شالوا أجزاء ضخمة من سور البحرالأسمنتي ورموه فى وسط الشارع مع الرمل كمان وأى أكشاك أو كراسى أو ترابيزات واللى فى جليم رفعوا قوارب الصيد للرصيف ) !!!
بس برضه بحب المطر و الهوا و البرق و الرعد :) ـ
Saturday, December 11, 2010
الجبــاران

خفيفان شفافان رقيقان مرتبطان غالبا براحة النفس متى ذكرا
الماء و الهواء
لكن
ماء تجمد ...بسهولة يقطع الحديد كالسكين فى الزبد
ماء تبخر ... يتحول لسحب تغدر بطيور الحديد ثم تنهمر كسيول تأكل التراب وتبتلع الأسفلت و تدحرج الصخر كما كرات اللعب
ماء باق فى مكانه يشاحنه هواء ثائر ... ترى جبالا فى البحر مالها من قاهر وأعتي السفن تصبح كريشة فى عاصفة
الهواء ... بعض ثورته ويمكنه تدمير أى شئ فى طريقه
أحبهما جدا لكني أخافهما أكثر من أى مخلوق أخر
سبحان خالقهما
الماء و الهواء
لكن
ماء تجمد ...بسهولة يقطع الحديد كالسكين فى الزبد
ماء تبخر ... يتحول لسحب تغدر بطيور الحديد ثم تنهمر كسيول تأكل التراب وتبتلع الأسفلت و تدحرج الصخر كما كرات اللعب
ماء باق فى مكانه يشاحنه هواء ثائر ... ترى جبالا فى البحر مالها من قاهر وأعتي السفن تصبح كريشة فى عاصفة
الهواء ... بعض ثورته ويمكنه تدمير أى شئ فى طريقه
أحبهما جدا لكني أخافهما أكثر من أى مخلوق أخر
سبحان خالقهما
على هامش أول يوم شتاء فعلى فى الأسكندرية فى 2010
هيييييه ... شتا ورعد و برق
a city
To mention that city is to make something sink deep in the heart, into the black. It's not connected directly to the memory... a strange effect. The stranger is the effect of the original city, the one that is really connected to the memory, it brings a mild mood of foggy sky-blue vision, and between black and sky blue I can't find a good explanation!.
Sunday, December 05, 2010
خيبة أمل راكبة ....... قرش
أول أمبارح - تعرض 4 سياح لبتر اجزاء من أطرافهم اثناء سباحتهم فى شرم الشيخ بواسطة قرش متوحش
إمبارح - خبر صغير من وزارة البيئة ان مركب ألقت خراف نافقة فى البحر الأحمر هي السبب و جثث الخراف هى اللى جذبت القروش المتوحشة للشواطئ
إمبارح برضه - إلقاء القبض "والله موقع أخبارى كان كاتبها كده" على القرش المتهم وفى الواقع هما قرشين قرايب وتمت مضاهاة بصمات الفكين وإصابات الضحايا و ثبت بما لا يدع مجال للشك انهما الفاعلين و بناء عليه صدر قرار بتحنيطهما عقابا لهما وجعلهما عبرة لمن يعتبر
النهاردة - القرش الخفي ... قريبهم التالت ...قتل سائحة ألمانية
و الشواطئ كلها اتقفلت
إمبارح - خبر صغير من وزارة البيئة ان مركب ألقت خراف نافقة فى البحر الأحمر هي السبب و جثث الخراف هى اللى جذبت القروش المتوحشة للشواطئ
إمبارح برضه - إلقاء القبض "والله موقع أخبارى كان كاتبها كده" على القرش المتهم وفى الواقع هما قرشين قرايب وتمت مضاهاة بصمات الفكين وإصابات الضحايا و ثبت بما لا يدع مجال للشك انهما الفاعلين و بناء عليه صدر قرار بتحنيطهما عقابا لهما وجعلهما عبرة لمن يعتبر
النهاردة - القرش الخفي ... قريبهم التالت ...قتل سائحة ألمانية
و الشواطئ كلها اتقفلت
معرفش بس افتكرت المرحوم الدكتور حامد جوهر .. اللى مافلحناش إلا فى التريقة على طريقة كلامه ( على كبر سنه) و نسينا اهميته واللى كان بيمثله كعالم كبير الله يرحمه
ياللا من ضمن ...
ياللا من ضمن ...
فى بيتنا بلكونة
بس مش بتاعتنا ..بتاعة الجيران

بصراحة فى منطقتنا ماكانش فيه اى حاجة تدل على اى حاجة اسمها انتخابات
يمكن اكون لمحت يافطة او اتنين مش مميزين على بعد يعنى على اطراف الحى كده قرب المناطق الشعبية فى الحى - اصل احنا فى المنطقة الأرقى نسبيا منه
ما أعرفش مين المرشحين إلا من زميلى اللى ساكن فى نفس المنطقة بس أقرب للجزء الشعبى منى و اللى فسر لى حالة الهدوء الأنتخابي التام فى منطقتنا أننا أساسا مالناش قيمة لأى مرشح لأن منطقتنا أغلب عماراتها فاضية ! يعنى انا المقيمة من مليون و ميت الف سنة هنا ماليش قيمة
ولو ان بصراحة برضه ماتفرقش معايا مين مرشح ومين لأ . لأنها أصلا ماتفرقش معاهم .. أنا سلبية .. عارفة
انما اللى اصابنى من الانتخابات هو انى فى يوم فى الصالة لقيت بلكونة قدامى على طول ولو حد وقف فيها ان شاء الله هايتفضل معانا غداء و عشاء و إفطار
ليه بقى ؟ لأن منه لله بقى اللى كان السبب - اللى انا ماعرفوش بالضبط - سمح قبل الأنتخابات للمقاولين - اللى كانوا زى الفيران من فترة- يعلوا العمارات زى ماهم عاوزين و بالتالى العمارة اللى ترخيصها يخليها مستواها اقل من مستوى عمارتنا مع انه نفس عدد الادوار (انما الاسقف دلوقتى منخفضة اكثر من زمان) اصبحت بقدرة قادر ضعف عدد ادوار التصريح
شارعنا اللى طوله 100 متر لوحده فيه 3 عمارات بالشكل ده . الدور كان بينتهى فى يوم مش عارفة ازاى . و التشطيب بالكامل فى يوم كمان ودمتم
والفرجة الحقيقية كانت الادارة الهندسية فى الحى و هى عاملة هجوم تتارى كل يومين قال ايه زعلانين وواخدين على خاطرهم من المقاول انه بيبنى مخالف !!! بس الحق يقال المقاول كان دايما بياخد بخاطرهم ويبدى اسفه وندمه على خطأ غير مقصود
انا بكتب الكلام ده ليه بقى ... اصل بصراحة مش غاوية اعزم الجيران على الفطار و الغدا و العشا كل يوم وعلشان كده انا بأقول لأى حد عاوز يشترى شقة مايجيش منطقتنا أصل كل العمارات وحشة و الشقق كمان غالية قوى بتشطيب اى اى اىىىىىىى كلام
يمكن اكون لمحت يافطة او اتنين مش مميزين على بعد يعنى على اطراف الحى كده قرب المناطق الشعبية فى الحى - اصل احنا فى المنطقة الأرقى نسبيا منه
ما أعرفش مين المرشحين إلا من زميلى اللى ساكن فى نفس المنطقة بس أقرب للجزء الشعبى منى و اللى فسر لى حالة الهدوء الأنتخابي التام فى منطقتنا أننا أساسا مالناش قيمة لأى مرشح لأن منطقتنا أغلب عماراتها فاضية ! يعنى انا المقيمة من مليون و ميت الف سنة هنا ماليش قيمة
ولو ان بصراحة برضه ماتفرقش معايا مين مرشح ومين لأ . لأنها أصلا ماتفرقش معاهم .. أنا سلبية .. عارفة
انما اللى اصابنى من الانتخابات هو انى فى يوم فى الصالة لقيت بلكونة قدامى على طول ولو حد وقف فيها ان شاء الله هايتفضل معانا غداء و عشاء و إفطار
ليه بقى ؟ لأن منه لله بقى اللى كان السبب - اللى انا ماعرفوش بالضبط - سمح قبل الأنتخابات للمقاولين - اللى كانوا زى الفيران من فترة- يعلوا العمارات زى ماهم عاوزين و بالتالى العمارة اللى ترخيصها يخليها مستواها اقل من مستوى عمارتنا مع انه نفس عدد الادوار (انما الاسقف دلوقتى منخفضة اكثر من زمان) اصبحت بقدرة قادر ضعف عدد ادوار التصريح
شارعنا اللى طوله 100 متر لوحده فيه 3 عمارات بالشكل ده . الدور كان بينتهى فى يوم مش عارفة ازاى . و التشطيب بالكامل فى يوم كمان ودمتم
والفرجة الحقيقية كانت الادارة الهندسية فى الحى و هى عاملة هجوم تتارى كل يومين قال ايه زعلانين وواخدين على خاطرهم من المقاول انه بيبنى مخالف !!! بس الحق يقال المقاول كان دايما بياخد بخاطرهم ويبدى اسفه وندمه على خطأ غير مقصود
انا بكتب الكلام ده ليه بقى ... اصل بصراحة مش غاوية اعزم الجيران على الفطار و الغدا و العشا كل يوم وعلشان كده انا بأقول لأى حد عاوز يشترى شقة مايجيش منطقتنا أصل كل العمارات وحشة و الشقق كمان غالية قوى بتشطيب اى اى اىىىىىىى كلام
مش ليا حق بقي لما اقول عاوزة اروح اى حتة تانية ؟
Saturday, December 04, 2010
Ooooops
Just noticed that I might have made a huge mistake with one post a few days ago. we'll see!.
أراك عصي الدمع - أم كلثوم / السنباطي / أبي فراس الحمداني
ودي كمان سمعتها امبارح بالليل :) فيه ناس ربنا خلقها علشان تسبب البهجة لغيرها
ياااااه... والله زمان
Sunday, November 28, 2010
huMan nature !?
Saturday, November 27, 2010
بتناديني ..دنيا مسعود
كنز صغير عثرت عليه ..محطة مصر ..أسطوانة لمطربة/ممثلة مصرية اسمها دنيا مسعود .. اللى مكتوب على ظهر الاسطوانة أنها سافرت جوه مصر من شرقها لغربها و من شمالها لجنوبها و جمعت أغاني فلكلورية كثير و غنتها فى حفلاتها اللى جوة وبرة مصر
الميزة الأساسية فيها بالنسبة لى أن أدائها بيوضح كل كلمة بتتقال ... صوتها حلو و محافظة على لهجة ولحن كل اغنية ( حسب تقديري الشخصي ) تماما كأني بأسمعها من أهلها
الموسيقى المصاحبة غالبا هى طبلة و كولة مش اكثر ... بيزودوا جدا الإحساس ببكارة الأغانى
رؤيتها وهى بتؤدى الأغانى ممتعة لأنها كمان ممثلة - انا تفرجت على الأغنية على يوتيوب وكل مرة لها أداء مختلف قليلا ولذيذ
أعتقد الأغانى دى تسعد اى حد عاوز يلاقى نفسه وسط الزحام اللى احنا بقينا فيه لما اللبنانى بيغنى خليجى فى حفلة مصري وخصوصا تسعد كل المصريين اللى برة مصر
الأغنية اللى قررت احطها من الأسطوانة هى مصرية أصيلة .. لحنا و لغة و خفة دم :) والمفروض حسب المكتوب أنها من أغاني الغجر فى مصر وبالذات المنيا
الميزة الأساسية فيها بالنسبة لى أن أدائها بيوضح كل كلمة بتتقال ... صوتها حلو و محافظة على لهجة ولحن كل اغنية ( حسب تقديري الشخصي ) تماما كأني بأسمعها من أهلها
الموسيقى المصاحبة غالبا هى طبلة و كولة مش اكثر ... بيزودوا جدا الإحساس ببكارة الأغانى
رؤيتها وهى بتؤدى الأغانى ممتعة لأنها كمان ممثلة - انا تفرجت على الأغنية على يوتيوب وكل مرة لها أداء مختلف قليلا ولذيذ
أعتقد الأغانى دى تسعد اى حد عاوز يلاقى نفسه وسط الزحام اللى احنا بقينا فيه لما اللبنانى بيغنى خليجى فى حفلة مصري وخصوصا تسعد كل المصريين اللى برة مصر
الأغنية اللى قررت احطها من الأسطوانة هى مصرية أصيلة .. لحنا و لغة و خفة دم :) والمفروض حسب المكتوب أنها من أغاني الغجر فى مصر وبالذات المنيا
Friday, November 26, 2010
The Book of Secrets

I opened it to read a few old lines, they made me smile once again. Pity how things start.... to end.
I wondered, is it wrong to be simple?, is it an execuse to be taken advantage of?, or it's just that life is too complicated to be handled simply?.
For a moment, I thought I wanted to to act simple once again, but really, nothing is that simple anymore.
The strangest thing is, it reminded me that I mostly show up in dreams, in white !! so far it's a white jacket, white dress, and white blouse !! check that out meshmesha :)!?
Thursday, November 25, 2010
Tuesday, November 23, 2010
كليشيهات ..... ناقصاها هى كمان
واحدة تظهر فجأة بعد 10-11 سنة بدون اى علاقات من اى نوع لأننا أصلا كنا زملاء وبس علشان تعكس عليا مشاكلها وتحاول تقنعنى ان حالتى الصحية هى نتيجة حالة نفسية بسبب حالتى الإجتماعية !! وانها كمان تعبت لنفس السبب - بس هى ماكانتش واخدة بالها .. يبقى انا كمان مش واخدة بالي- بس هو ده السبب ... هى عارفة ( وده كفاية) !!ـ
و بعدين تحاول تقنعنى بعدها ان اهم حاجة اننا نحمد ربنا على اللى احنا فيه و انهم 24 قيرط موزعين بالعدل
... يا سلاااام
من ضمن آفاتنا كمان الإفتراض .. الكل بيفترض انه *حدق* و بيفهمها وهى طايرة .. مع انهم اصلا و لا بيفهموا ولا بيميزوا وكل اللى بيعملوه انهم بيطبقوا كليشيهات فاشلة منقولة من ايام جدة جدتى..لأن جدتى كانت متقدمة أصلا عن الموجود النهاردة . مهما حاولوا يقنعوا نفسهم بالعكس
العقل فعلا عضو ضامر فى مجتمعنا
.
.
ولسه .. غالبا هاعمل تاج اسمها كليشيهات .. فى الفترة الجاية انا متوقعة حاجات كثير
Saturday, November 20, 2010
Light!
صدفـة ـ عود
اغنية عايدة الأيوبي ذكرنى بها كلام قديم قرأته حالا ... و أغنية أحمد الحجار ظهرت بجانبها!
الأثنتان من أغانى المفضلة من زمن الحياة الوردية ، ومع أن عود من الاغانى الشجية جدا لكن للمفارقة مرتبطة عندى بذكرى كوميدية من أيام الكلية.
...
و الوهم مات...
على الهامش بالبلدي : الأتنين نموذج للى مالوش حظ . أنما ... محدش عارف الخير فين :)
صدفة - عايدة الأيوبي
عـود - أحمد الحجار
الأثنتان من أغانى المفضلة من زمن الحياة الوردية ، ومع أن عود من الاغانى الشجية جدا لكن للمفارقة مرتبطة عندى بذكرى كوميدية من أيام الكلية.
...
و الوهم مات...
على الهامش بالبلدي : الأتنين نموذج للى مالوش حظ . أنما ... محدش عارف الخير فين :)
صدفة - عايدة الأيوبي
عـود - أحمد الحجار
Wednesday, November 17, 2010
Wills & Kate
P.S. I liked this flash segment on a british site :D made me laugh actually especially the last slide!. and turned it into pictures here.




The news had it yesterday, they are officially engaged. Prince William and Katherine Middleton are engaged, with the same famous sapphire engagement ring of Lady Di, his late mother. Anyway, my reflection on the matter, besides wishing him a much better luck than his parents, Is that they actually had known each other for Nine years, broke up briefly in 2007 an then got together again.
He's 28 , she's six month older. He's literally, an officer and a gentleman, who can really afford financially getting married at 21 if he wanted to, but nobody told him you got to get married!. she's 28, nobody told her she's way late and losing time or geting old and so!. They really got to know each other well, and took a step ahead when they felt it was right! Like that so much. But then again that was UK, not ARE ! :)
Well done Wills & Kate :) and good luck.
The news had it yesterday, they are officially engaged. Prince William and Katherine Middleton are engaged, with the same famous sapphire engagement ring of Lady Di, his late mother. Anyway, my reflection on the matter, besides wishing him a much better luck than his parents, Is that they actually had known each other for Nine years, broke up briefly in 2007 an then got together again.
He's 28 , she's six month older. He's literally, an officer and a gentleman, who can really afford financially getting married at 21 if he wanted to, but nobody told him you got to get married!. she's 28, nobody told her she's way late and losing time or geting old and so!. They really got to know each other well, and took a step ahead when they felt it was right! Like that so much. But then again that was UK, not ARE ! :)
Well done Wills & Kate :) and good luck.
Tuesday, November 16, 2010
The Majida
If elegance and grace still have a name in the Arts in the Arab world, It's Majida Al-Roumi !.
I love this song very much but I never knew the co-singer till today, I liked this particular video because it's her own tribute to her father, the co-singer and the composer of the song, Halim Al-Roumi.
I love this song very much but I never knew the co-singer till today, I liked this particular video because it's her own tribute to her father, the co-singer and the composer of the song, Halim Al-Roumi.
بالمناسبة
الأغنيتان الوحيدتان اللى اعرفهم لجوليا بطرس ويكفونى (لأنهم حلوين قوى لدرجة مش عاوزة أدور على أغانى تانية لها ). من فترة كنت قررت استعمل بصراحة فى تدوينة لكن لظروف ما تأخرت و نسيت وحرارة الموضوع اللى مش فاكراه دلوقتى راحت . لكن من يومين جاء ذكر جوليا بطرس و طبعا لازم اعبر عن اعجابى بصوتها و كلماتها و لحن ليش الحب الأول اللى حبيت هدوءه و لحن بصراحة المجنون اللى اضطريت استعين بصديق بيفهم عنى فى الموسيقى يقول لى اصله ايه ؟ وهو والعهدة عليه قال ان اصله عربى اصيل :) بس هو لحن بيفكرنى بحاجة مش فاكراها !! هههه ... المهم انى بحبه يمكن اكتر من اللحن الأول ـ
ياللا ...الأغنيتين أهديهم للصديق الخبير الموسيقى ... الله اعلم هو فين حاليا! :) - ولأى حد هاتعجبه الأغنيتين
وعيد سعيد على الناس كلها
ليش الحب الأول
بصراحة
ياللا ...الأغنيتين أهديهم للصديق الخبير الموسيقى ... الله اعلم هو فين حاليا! :) - ولأى حد هاتعجبه الأغنيتين
وعيد سعيد على الناس كلها
ليش الحب الأول
بصراحة
Saturday, November 06, 2010
~ ~ ~
تقريبا محدش واخد باله ... انه كما تدين تدان
ياللا .. ادينى بأتفرج
بس حقيقي اليومين دول نفسى الاقى 3 اشخاص موضوعيين متواجدين فى نفس المكان فى نفس اللحظة من الزمن
Friday, November 05, 2010
Monday, November 01, 2010
Thursday, October 28, 2010
Subscribe to:
Posts (Atom)