ـ "... إن فى الإنسان منطقة عجيبة سحيقة لا تصل إليها الفضيلة ولا الرذيلة ، ولا تشع فيها شمس العقل والإرادة ، ولا ينطق لسان المنطق ، ولا تطاع القوانين والأوضاع ، ولا تتداول فيها لغة أو تستخدم كلمة ... إنما هى مملكة نائية عن عالم الألفاظ والمعاني ... كل مافيها شفاف هفاف يأتي بالأعاجيب فى طرفة عين ... يكفي أن ترن فى أرجائها نبرة ، أو تبرق لمحة ، أو ينشر شذا عطر ، حتى يتصاعد من أعماقها فى لحظة من الإحساسات والصور والذكريات ، ما يهز كياننا ويفتح نفوسنا على أشياء لا قبل لنا بوصفها ، ولا بتجسيدها ، ولو لجأ إلى أدق العبارات و أبرع اللغات ... " ـ

توفيق الحكيم

Within man lies a deep wondrous spot, to which neither virtue nor vice can reach. Upon which the sun of reason and will never rises. In which the mouth of logic never speaks, the laws and rules are never obeyed, and not a language is used nor a word is ever spoken.
It is a distant Kingdom, beyond words and meanings. With everything is a sheer murmur offering wonders in a blink. From the depths of which, suffice a single tone or a flash of mind or a scent of a perfum, to allow rise of emotions, pictures and memories, a rising that will shake our being and open ourselves to things we can neither describe nor materialize even if we used the most refined of phrases or the most skillful of languages.

Tawfiq Al-Hakim.
(My humble transalation of the arabic text)

Sunday, June 20, 2010

Memoir

Cut
...
Fade out
...
...

6 comments:

adhm said...

رغم ضعف علاقتى بالمطربين الفرنساويين لاسباب تاريخية بحتة(لوكانوااحتلونا بدل الانجليز اكيد كنا اتغيرنا بطريقة تانية)بس فكرتينا باغنية رائعة
ل
Mireille Mathieu

ناو يو سى المطربة الفرنسية افتكرتها باغنية انجليزية
كانت لحظة جميلة جدا بالنسبة لى انى الاقى حد بيفتكر الفن الجميل دة
ومن يومها وانا على فترات (قريبة من بعضها جدا مش كتير يعنى مرتين تلاتة فى اليوم)كنت باطالع المدونة وادور فى دروبها ومتاهتها ورغم انى باكرة هيزهاينس كينج فاروك(باعتبار انى من ضحايا الدعاية الناصرية)بس عادى يعنى انك تدعيلة بالرحمة وجود بليس هيز سول
ماغيرش من موقفى ابدا وانى احرص على مطالعة المدونةواضيفها للمفضلة واعمل سيف ليها اوفلاين
واشاركها مع اصحابى
انما تقفل مرة واحدة كدة
!!!!!!!!!!!!
The old dreams were good dreams; they didn't work out, but glad I had them.

Mmm! said...

هههه
واضح ان فيه سوء تفاهم

أولا ما أنكرش سعادتى بإكتشاف حد متابع للمدونة البسيطة دى مع كونه متابع صامت . و سعيدة انها عجبتك لدرجة انها فى المفضلة
لكن انا ما قفلتش المدونة بالعكس ده فيه تدوينة فى طور الكتابة حاليا بس محتاجة تتبلور شوية . الصورة و كلمة النهاية دى تسلسل لفكرة عن الذكريات انها حدث انتهى ويبدأ بعد فترة فى الإضمحلال ثم السكون واحيانا المسح من الذاكرة تماما ....أو العكس !!!-مش بتموت ابدا ..الشريط موجود و بيتعرض مرات و مرات!!
ماعلينا من فلسفة فارغة . أهلا بك هنا دائما و ياريت اسمع تعليقات اكتر من العتاب ده:)

u3m said...

انا كمان فهمت غلط لما شفت الحتة
fade to black
واتغميت الصراحة لانى افتكرت انا كمان انك هتقفلى الدكانة ومش هالاقى حتة تانية اشترى منها عسلية ونبوت الغفير. وكنت داخل ازعق واعمل هيصة وهليلة وادعو لعمل وقفة اعتصامية تنديدية واقول عوووودى يا هاميييس .. وبعد كده كنت هاسلم للامر الواقع واقعد فى حزن واسى واقول لنفسى مفيش فايدة يابنى مفيش حاجة حلوة بتقعد وان الدنيا كلها بتتآمر عليك ..
يعنى .. انتى عارفة اكيد الاطوار الثلاثة اللى بيمر بيها اى مصرى صميم بعد اى صدمة .. دهشة وعدم تصديق ثم غضب وانفعال واخيرا يأس واستسلام للواقع .. بس بعد ما دخلت وقريت تعقيبك على الكومنت الاولانى قلت الحمدلله جت سليمة .. بس متعمليش كده تانى .. او ابقى اكتبى تنويه مع البوست لبطيىء الفهم من امثالى

Mmm! said...

ياللهول على رأي يوسف بيه
ليا قراء ... صامتين صحيح بس أهوه قراء :D
كده انا تأكدت من عدد قراء المدونة النهائي ... 5 فى عين العدو (او نفسي يكونوا فعلا 5 :)... ههههه

المهم ... سعيدة ان الأفكار اللى بتطلع فى دماغي و بأعرضها بتلاقى اهتمام عند ناس . وعلى فكرة أعراض الصدمة اللى حضرتك قلتها دى أول مرة أخد بالى منها بس فعلا هى صحيحة مية فى المية بس مش عارفة هل تنطبق بس على المصريين ولا كل الناس .

عموما أنا لو هاقفل المدونة زى ما حصل من سنة ونص فعلا كنت هابقى واضحة فى النقطة دى وكمان أنا أتعلمت درسي خلاص .. مقدرش لأن الأفكار مابتخلصش ولازم الضغط يتنفس وإلا الواحد ينفجر !!

ثم أنا لسه مجددة اللوك بتاع المدونة مش فاهمة ده إزاى يوحى إنى هاقفلها بعدها بكام يوم إلا إذا كانت المدونة بتعكس شخصية إنفصامية ...ده زى اللى يجدد شقته وبعدين يولع فيها النار أو اللى يشترى بدلة فرحه وبعدين يشرب سم فيران ..هههه... بس أنا والله نسبيا عاقلة

عموما شكلى كده بأكتب حاجات بتكعبل اللى بيقرأها بيبقى مش فاهم قصدى إيه بالضبط و الدليل شخصين أهوه من 4 أو 5 فهموا الموضوع غلط

أنا أسفة لسوء الفهم و حصل خير وأهلا بك دايما هنا

Meshmesha said...

ana ba2a did not misunderstand the post ;)
I am wondering how come I say this but mesh 3arfa...
I think memories never end unless we give our minds the permission to do so.
Did you give that permission? why dear...sometimes our memories are our real heritage :)

Mmm! said...

well, maybe because u know me well :)

I don't know meshmesha , I don't think that we give permession, at least in most cases not in a conscious way, but time takes its toll whether we liked it or not ! right !?