ـ "... إن فى الإنسان منطقة عجيبة سحيقة لا تصل إليها الفضيلة ولا الرذيلة ، ولا تشع فيها شمس العقل والإرادة ، ولا ينطق لسان المنطق ، ولا تطاع القوانين والأوضاع ، ولا تتداول فيها لغة أو تستخدم كلمة ... إنما هى مملكة نائية عن عالم الألفاظ والمعاني ... كل مافيها شفاف هفاف يأتي بالأعاجيب فى طرفة عين ... يكفي أن ترن فى أرجائها نبرة ، أو تبرق لمحة ، أو ينشر شذا عطر ، حتى يتصاعد من أعماقها فى لحظة من الإحساسات والصور والذكريات ، ما يهز كياننا ويفتح نفوسنا على أشياء لا قبل لنا بوصفها ، ولا بتجسيدها ، ولو لجأ إلى أدق العبارات و أبرع اللغات ... " ـ

توفيق الحكيم

Within man lies a deep wondrous spot, to which neither virtue nor vice can reach. Upon which the sun of reason and will never rises. In which the mouth of logic never speaks, the laws and rules are never obeyed, and not a language is used nor a word is ever spoken.
It is a distant Kingdom, beyond words and meanings. With everything is a sheer murmur offering wonders in a blink. From the depths of which, suffice a single tone or a flash of mind or a scent of a perfum, to allow rise of emotions, pictures and memories, a rising that will shake our being and open ourselves to things we can neither describe nor materialize even if we used the most refined of phrases or the most skillful of languages.

Tawfiq Al-Hakim.
(My humble transalation of the arabic text)

Tuesday, August 19, 2008

That Devil in me


A devil who says things i shouldn't say...
does things i shouldn't do...
just to hurt people i shouldn't hurt...
including Me!


2 comments:

speaking said...

في مناقشة ليس لها سبب مع صديق قلت له أعتقد أنني أنا من يفرض علي أصدقائي بعض السلوكيات التي لا تعجبني
رد وقال: أسف.. هو اللئيم من ينسي كل الطيبة وفقط يتذكر لحظات الضعف

تحياتي
:)

Mmm! said...

جملة لها اتجاهين

نحن اللئام عندما نؤذى -فى لحظةهفوة شيطانية- اناسا من المفترض ألا نؤذيهم بالقول أو الفعل

وهم لئام لو لم يغفروا لنا هفواتنا تلك!!.


افتكرت تدوينتك - نوات - اعتقد ان دى محصلتها النهائية برضه بتكون نتيجة لؤم شيطانى ... بنسيب شيطاننا ينتصر على الشئ الخٌير الجميل اللى جوانا

شرفتينى بزيارتك :)