ـ "... إن فى الإنسان منطقة عجيبة سحيقة لا تصل إليها الفضيلة ولا الرذيلة ، ولا تشع فيها شمس العقل والإرادة ، ولا ينطق لسان المنطق ، ولا تطاع القوانين والأوضاع ، ولا تتداول فيها لغة أو تستخدم كلمة ... إنما هى مملكة نائية عن عالم الألفاظ والمعاني ... كل مافيها شفاف هفاف يأتي بالأعاجيب فى طرفة عين ... يكفي أن ترن فى أرجائها نبرة ، أو تبرق لمحة ، أو ينشر شذا عطر ، حتى يتصاعد من أعماقها فى لحظة من الإحساسات والصور والذكريات ، ما يهز كياننا ويفتح نفوسنا على أشياء لا قبل لنا بوصفها ، ولا بتجسيدها ، ولو لجأ إلى أدق العبارات و أبرع اللغات ... " ـ

توفيق الحكيم

Within man lies a deep wondrous spot, to which neither virtue nor vice can reach. Upon which the sun of reason and will never rises. In which the mouth of logic never speaks, the laws and rules are never obeyed, and not a language is used nor a word is ever spoken.
It is a distant Kingdom, beyond words and meanings. With everything is a sheer murmur offering wonders in a blink. From the depths of which, suffice a single tone or a flash of mind or a scent of a perfum, to allow rise of emotions, pictures and memories, a rising that will shake our being and open ourselves to things we can neither describe nor materialize even if we used the most refined of phrases or the most skillful of languages.

Tawfiq Al-Hakim.
(My humble transalation of the arabic text)

Tuesday, September 28, 2010

Francois Feldman

To forget completly a name, a fce, many related words and melodies of one person, only remembering that there was a favorite singer, once along time ago; and then suddenly remembering the name after almost 20 years, is a proof of the power of human memories, even thought to be erased totally by time or any other factor.

Between the age of 15 to 18 Francois Feldman was one of my favorite singers with a few set of songs of his. They were recorded from radio transmission with a very poor quality on my cassettes . I used to listen without almost understanding a word :) but it's just me anyway :D :D. I lost track of him completely like 18 years ago or maybe a little less, Only to remember his name out of the blue a week ago. And now here is one of my favorite songs of his from the old days :D :D .

P.S. I've always Loved french singers' voices :D :D I can't seem to stop now :) :)

- Les Valses De Vienne



- Le mal de toi



-Magic Boulevard

4 comments:

u3m said...

يعنى نجمع 18 زائد 20 ولا 15 زائد 18 علشان نعرف السن الحقيقى ؟؟

Mmm! said...

انا فاكرة ان بلوجر اول ما عملت الحساب كان بيعرض العمر ... بس عموما انا ذاكرتى مش قد كده . بس أنا لو مكانك كنت هاجمع 18 + 18 و هامش خطأ بالزائد أو الناقص كام شهر وده كان هايبقى الأقرب للصواب
والاجابة المباشرة ان السن الحقيقى يبقى 35 وكام شهر

فكرتنى بيا ايام زمان لما كانت هوايتى الاستنتاج من بين ارقام كثير:)
عاش من شافك على فكرة

u3m said...

ايوه صح .. انا فاكر انك كنتى حاجة وتلاتين من زمان بس مش فاكر عرفت ازاى .. يبقى هو بلوجر كان بيكتب السن وبعدين شاله لاسباب مجهولة

انا بأه بالرغم من انى اكره اللغة الفرنسية جدا واعتقد انه لايليق برجل ابدا ان يتحدث الفرنسية لانها حاجة "فيمنن" اوى .. زى بالظبط ما الست اللى تتكلم الالمانية تبقى مسترجلة لانها لغة ذكورية خالصة حسب ما اعتقد
لكن كنت باحب اسمع كلود فرانسوا وانريكو ماسياس الجزائرى اليهودى واحيان قليلة مارى ماتييه او ماتيوه .. وهو تقريبا الحاجة حمدية حمدى بتاعة العالم يغنى مكانتش تعرف ان فيه مغنيين فرنسيين غيرهم فى كوكب الارض ..
اما المطربة اديث بياف فبرغم فرنسيتها المؤلمة اللى كانت بتعور ودانى فكنت برضه باحب اسمعها لانها كانت بتحطنى فى موود غريب !!

المهم ... عاشت الاسكندرية حرة مستقلة

Mmm! said...

ههههه
بالعكس انت لو حققت كويس فى صوت واحد فرنساوي هاتكتشف ان اللغة بتكسب الصوت عمق جميل جدا.- على فكرة ده بالظبط تعليق صديق قديم كان غاوى موسيقى برضه - بس غالبا "المياعة" المصري لما يتكلموا فرنساوى اعطتك الانطباع انها لغة حريمي بس . زى ماهو غالبا الافلام الامريكانى عن الاخوة النازيين اعطتك الانطباع ان الالمانى لغة عبارة عن طوب بيتحدف . مع انى لما بأتابع احيانا قناة DW
مش بأحس بكده بس المؤكد ان الفرنساوى فيه موسيقى اكثر منها.
بالنسبة لحمدية حمدى و اغانيها اولا انا اعذرها لأن الرقابة فى التلفزيون ماكانتش تسمح بعرض اغلب الاغانى المصورة وقتها يمكن انا فاكرة مرة واحدة مؤكدة وانا صغيرة انى لاحظت الاغنية ممنتجة مونتاج واضح انه مش الاصلى .
ثانيا هى دى الاسامى اللى كانت فى مجدها وقتها و معاهم يمكن جونى هاليداى و ميشيل ساردو وداليدا وكام اسم تانيين . كلود فرانسوا بالذات كان تقريبا زى الفيس عصره وظروف موته عجيبة برضه. العجيب انى مش فاكرة انى شفت كلود فرانسوا الا مرة واحدة فى برنامجها يمكن استنتج من كده انك اكبر مني شوية زى الصديق اللى كان بيكره كلود فرانسوا زى مايكون بينهم ثأر ههههه
اديث بياف . بص هى مططططططططربة . يعنى صعب تتحملها وانت صغير شوية انا كنت بتنرفز من الـ ررررررررررر بتاعتها زمان ( مؤلمة زى ماأنت قلت )لكن صراحة هى فعلا مطربة مش مغنية وعلشان كده مابقتش اسمع مثلا بعض الأغانى إلا منها مش اى نسخة تانية
. الدنيا بتغيرنا واضح لكن انا ببقى سعيدة لما اغنية من دول بترجعنى للوقت القديم ده

تحياتى و شرفتنى بتعليقك